Fédération de Pêche du Gers - La Règlementation

Fédération Départementale des Associations Agréées

pour la Pêche et la Protection du Milieu Aquatique du Gers

Accueil

Sommaire de la page règlementation

Qui fait la réglementation?
Réglementation permanente
Pêche à la truite et autres salmonidés
Pêche aux carnassiers
Pêche à la carpe
Parcours no-kill
Parcours jeunes
Réserves de pêche
Pêche interdite
Plans détaillés

Qui fait la règlementation?

La réglementation pêche en France est issue du Code de l'Environnement (Livre V, Titre 3 : Pêche en eau douce et gestion des ressources piscicoles).

Ces lois sont votées par les élus de la République (députés et sénateurs) qui peuvent autoriser le Préfet à intervenir sur certains articles (ex : détermination des parcours en pêche de nuit,réserves de pêche, ...)

La Fédération et les AAPPMA peuvent proposer au Préfet des spécificités réglementaires sur les parcours de pêche de son territoire. Le Préfet décide ou non de la légitimité de ces demandes (Arrêté préfectoral).

Règlementation permanente

Carte de pêche

La carte de pêche est obligatoire sur toutes les eaux libres en France.

Qu'est-ce-qu'une eau libre? Il s'agit de l'ensemble des cours d'eau et des plans d'eau traversés par un cours d'eau. (Un plan d'eau privé s'il est traversé par un cours d'eau est une eau libre, la carte de pêche est donc obligatoire).

Chaque pêcheur doit la conserver sur lui.

Horaire de pêche

La pêche est autorisée de 30 minutes avant le lever du soleil jusqu'à 30 minutes après le coucher du soleil.

Les horaires sont disponibles à la fin des émissions de météo et sur les sites météorologiques.

Exception possible pour la pratique de pêche à la carpe de nuit (voir paragraphe sur la pêche à la carpe)

Espèces interdites à la pêche

Alose feinte	Anguille argentée	Civelle	Écrevisse à pattes blanches
Esturgeon	Grande alose	Grenouilles	Lamproie fluviatile
Lamproie marine	Saumon atlantique	Truite de mer

Pratiques interdites

Commercialiser, vendre ou acheter des produits issus de la pêche amateur
Utiliser comme appât ou comme amorce : Les œufs de poissons naturels, frais ou de conserve, seuls ou mélangés à une composition d’appâts, ou artificiels
Remettre à l'eau les espèces nuisibles :
- Perche soleil
- Poisson chat
- Écrevisse américaine
- Écrevisse de Louisiane
- Écrevisse Signal

Parcours de pêche

Sont classés en 1ère catégorie piscicole les cours d'eau de la liste suivante et leurs affluents (en rouge sur la carte) :
- L'Arrats de devant en amont du lac de l'Astarac
- L'Arrats de derrière en amont du moulin de Cabas Loumassès
- Le Gers en amont du pont d'En Tuco sur la commune de Masseube
- La Baïse en amont du barrage sur la commune de Saint Michel
- La Petite Baïse en amont du pont de la D 127 sur la commune de Saint Elix Theux
- Le Bouès en amont du seuil du moulin sur la commune d'Estampes
- L'Estang en amont du seuil du moulin d'Ayrenx sur la commune d'Estang

Sont classés en 2nde catégorie tous les autres cours d'eau et plans d'eau (en bleu sur la carte).

En première catégorie

Période d’ouverture : Du 13 mars au 19 septembre 2021 inclus. Sauf pour les écrevisse à pattes grêles : Du 24 juillet au 2 août

Les modes de pêche
- 1 ligne ou 6 balances à écrevisses, 1 carafe ou bouteille à vairons (contenance max. : 2 litres)
- Les asticots ou autres larves de diptères sont interdits
- La pêche aux engins et aux filets est interdite

En seconde catégorie

Tous les cours d’eau, canaux, plans d’eau etc. qui ne sont pas classés en 1^ère catégorie.

Période d’ouverture : toute l’année sauf dérogation pour les espèces suivantes :
- Anguille jaune : Carnet de capture obligatoire (télécharger ici)
  - Bassin Adour : Du 1er avril au 31 août
  - Bassin Garonne : Du 1er mai au 30 septembre
- Carnassiers et salmonidés (voir paragraphes spécifiques)
- Écrevisse à pattes grêles : Du 24 juillet au 2 août

Les modes de pêche :
- 4 lignes à proximité immédiate du pêcheur, 6 balances à écrevisses ou 1 carafe ou bouteille à vairons (contenance max. : 2 litres)
- Pendant la période de fermeture du carnassier : brochet, sandre, perche et black-bass (du 31 janvier au 24 avril inclus) sont :

Autorisés	Interdits
Appâts naturels au posé non animés : Vers de terre Teigne Asticot Graine Appâts artificiels : Fausse graine (maïs, ...) Fausse larve (teigne, asticots) Mouche sèche ou noyée et nymphes	Appâts naturels au posé ou animés : Poisson vivant Poisson mort Appâts artificiels : Leurre dur (poisson nageur) Leurre souple Cuillère Streamer Vers de terre animé (drop, tirette, manier,...)

Autorisés

Interdits

Appâts naturels au posé non animés :
- Vers de terre
- Teigne
- Asticot
- Graine
Appâts artificiels :
- Fausse graine (maïs, ...)
- Fausse larve (teigne, asticots)
Mouche sèche ou noyée et nymphes

Appâts naturels au posé ou animés :
- Poisson vivant
- Poisson mort

Appâts artificiels :
- Leurre dur (poisson nageur)
- Leurre souple
- Cuillère
Streamer
Vers de terre animé (drop, tirette, manier,...)

Le bateau amorceur

Il est interdit sur les lacs de Marciac et l’Uby.

Pêche à la truite et autres salmonidés

Les différents salmonidés

Période d’ouverture

Rivières de 1ère et de 2nde catégorie : du 13 mars au 19 septembre inclus.
Plans d’eau de 2nde catégorie : du 1er janvier au 31 décembre.

Les modes de pêche

1 ligne en première catégorie,
4 lignes en seconde catégorie (pêche au leurre interdite du 1er février au 23 avril inclu),
Les asticots ou autres larves de diptères dans les eaux de 1ère catégorie sont interdits.

Les tailles légales et nombre de captures

Espèce	Taille minimale en cm		Nombre de prises
Espèce	1ère catégorie	2ème catégorie	Nombre de prises
Truite arc-en-ciel	23	Pas de taille	10 individus par jour et par pêcheur (Toutes espèces confondues)
Truite fario	23	23
Saumon de fontaine	23	23
Ombre commun	30	30
Brochet	60	60	Remise à l'eau obligatoire en 1er cat jusqu'à l'ouverture du Brochet. Puis 2 brochet par jour max

Pour le sandre et le black-bass, la limitation de taille ne s’applique qu’en 2ème catégorie.

No-kill salmonidés

Lac des Couloumats. Pêche aux leurres et mouches fouettées seules autorisées, sans ardillon et hameçon simple obligatoire,
Petite Baïse à Ponsan Soubiran sur une distance de 900m. Limite amont : 700m en amont du pont, limite aval 200m en aval du

pont. Pêche sans ardillon et hameçon simple obligatoire.

Parcours arc-en-ciel

AAPPMA	Lieux	Dates	Tarifs
Fleurance	Lac de Fleurance	Samedi et dimanche du 14 mars au 13 avril inclus


Mirande	Lac privé de Saint Médard	Samedi et dimanche et mercredis du 22 février au 9 avril	10 € par jour et par pêcheur 15 € le week-end et par pêcheur 5 € pour les jeunes (<16 ans)
Mauvezin	Lac Mauvezin	Samedi et dimanche et jours fériers du 1 mars au 2 avril inclus

Pêche aux carnassiers

Les différents carnassiers

Période d’ouverture

Du 1er au 31janvier inclus et du 24 avril au 31 décembre inclus pour les espèces suivantes : brochet, sandre, perche et black-bass

Les modes de pêche

4 lignes à proximité immédiate du pêcheur.

Il est interdit d’utiliser comme appât :

Une espèce bénéficiant d’une protection (brochet, sandre, perche, black-bass),
Une espèce nuisible (perche soleil, poisson chat),
Une écrevisse,
Une carpe en parcours no-kill carpe (voir paragraphe sur les carpes),
Un leurre avec plus de 2 hameçons simples ou 2 hameçons triples.

Les tailles légales et nombre de captures

Espèce	Taille minimale en cm	Nombre de prises
Black-bass	30	3 individus dont 2 brochets maximum par jour et par pêcheur (Toutes espèces confondues)
Brochet	60
Sandre	50

La perche ne bénéficie pas de taille minimale de capture.

La pêche aux carnassiers en barque

En rivière : autorisée dans les rivières de seconde catégorie
En plan d'eau :
- Autorisée uniquement avec rames ou moteur électrique sur les plans d’eau suivants :
  - Astarac (d'octobre à janvier merci de respecter les chasseurs aux canards)
  - Candau
  - Couloumats
  - Gimone
  - Lizet
  - Miélan
  - Saint-cricq
  - Saint-Laurent
- La navigation est interdite à moins de 50m des digues,
- Lorsque le bateau est non ancré la pêche est autorisée à une canne tenue en main,
- Le garde pêche peut demander au bateau de venir au bord et contrôler le vivier,
- Interdit de naviguer de nuit,
- Le stationnement est interdit sur la mise à l'eau.

La Fédération de pêche attire l'attention des pêcheurs sur le port des équipements de sécurité.

La pêche aux carnassiers en float-tube

Interdite de nuit.

En rivière : Autorisée dans les rivières de seconde catégorie

SAUF Baïse à Condom :

· Limite amont : Pont de Carmes

· Limite aval : Pont Mendes France

En plan d'eau :

Autorisée uniquement mû par des palmes (rame et moteur interdit)

Aous Bernatas

Baradée

Bourgès

Bousquetara

Cabournieu

Cahuzac

Castagnère

Charros

Joy

Lapeyrie

Lupiac

Maribot

Noilhan

Pessoulens

Saclès

Saint-Jean

Samatan

Sérilhac

Tillac

Autorisée mû par des palmes, avec des rames ou avec moteur électrique sur les plans d’eau suivants :

Astarac, Candau, Couloumats, Gimone, Miélan, Saint-cricq et Saint-Laurent.

La Fédération de pêche attire l'attention des pêcheurs sur le port des équipements de sécurité.

No-kill carnassiers

Lac des Couloumats : No kill Black-bass, pêche aux leurres et mouches fouettées seules autorisées, sans ardillon et hameçon simple obligatoire. Pêche fermée du 1/02/2021 au 23/04/2020

Lac de Samatan : No kill brochet et sandre, pêche aux leurres sans ardillon et hameçon simple obligatoire.
Lac de Uby : No-kill black-bass jusqu'au 30 juin inclus

Pêche à la carpe

Les différentes carpes

Carpe commune
Carpe cuir
Carpe miroir
Carpe koï
Amour blanc
Amour argentée

Période d’ouverture

Toute l'année en seconde catégorie.

La pêche de nuit

En rivière : Sur l'ensemble des cours d'eau de seconde catégorie avec l'accord du propriétaire.

Sauf :

· Baïse à Condom :

· Limite amont : Pont de Carmes

· Limite aval : Pont Mendes France

· Baïse à Mirande:

· Limite amont : Seuil de l’espace aqualudique

· Limite aval : Moulin de Régis

· Gers à Auch :

· Limite amont : Aval du parking de Carrefour

· Limite aval : Barrage de Décathlon

· Gimone à Gimont :

· Limite amont : Pont au lait (amont des lacs)

· Limite aval : Ruisseau « d’En Sarrade »

En plan d'eau

La totalité du plan d'eau est en pêche de nuit (respecter les réserves de pêche et pêches interdites)

· Aous Bernatas

· Astarac

· Aux Aussats

· Baradée

· Bousquetara

· Cabournieu

· Cabanes

· Cahuzac

· Barne

· Candau

· Castagnère

· Charros

· Izotges

· Lapeyrie

· Lizet

· Lupiac

·Bourgès

· Marciac

· Marcaoue

· Maribot

· Mauvezin

· Miélan

· Noilhan

· Pessoulens

· Plaisance

· Joy

· Saclès

· Saint-Cricq

· Saint-Jean

· Saint-Laurent

· Saramon

· Sérilhac

· Tillac

. Pouy 1

Certains secteurs du plan d'eau sont autorisés à la pêche de nuit
- Samatan : Berge le long de la Save
- Uby : (no-kill carpe)
  - Emplacement du camping,
  - En rive gauche : limite amont 40 m avant les canaux et limite aval 100 m en amont du chemin d’Artigolle
  - En rive droite : 250 m en amont du grillage de la base de loisirs

Les plans d'eau en rouge sont des no-kill carpe (voir règlement plus bas).

Les modes de pêche

4 lignes à proximité immédiate du pêcheur,
Malgré les centrales le pêcheur doit rester à proximité immédiate de ses cannes,
La pêche de la carpe de nuit s’effectue uniquement des rives (Bateaux et float-tube interdits y compris pour poser les lignes et amorcer),
L’utilisation des bateaux et float-tube est autorisé sur les plans d’eau et cours d’eau où ces derniers sont autorisés,
Il est interdit d’utiliser de nuit des appâts vivants,
Il est interdit de :
- de transporter vivantes les carpes de plus de 60 centimètres (article L 436.16 du Code de l’environnement),
- de maintenir en captivité ou transporter depuis une demi-heure après le coucher du soleil jusqu’à une-demi-heure avant son lever des carpes,
Le bateau amorceur est interdit sur les lacs de Marciac et l’Uby

Utilisation d'embarcation (zodiac, barque, pneumatique, ...)

L'utilisation d'une embarcation ne dispense pas d'être à proximité immédiate des cannes, une tolérance est admise pour la dépose de ligne, l'amorçage et le combat du poisson. Cet éloignement doit être le plus court possible. Pour sonder, les cannes doivent être relevées.

En rivière : autorisée dans les rivières de seconde catégorie
En plan d'eau :
- Autorisée uniquement avec rames ou moteur électrique sur les plans d’eau suivants : Astarac, Candau, Couloumats, Gimone, Miélan, Saint-Cricq et Saint-Laurent,
- La navigation est interdite à moins de 50m des digues,
- Interdit de naviguer de nuit,
- Le garde pêche peut demander au bateau de venir au bord et contrôler le vivier,
- Le stationnement des véhicules et remorque est interdit sur la mise à l'eau.

La Fédération de pêche attire l'attention des pêcheurs sur le port des équipements de sécurité.

Utilisation d'un float-tube

L'utilisation d'un float-tube ne dispense pas d'être à proximité immédiate des cannes, une tolérance est admise pour la dépose de ligne, l'amorçage et le combat du poisson. Cet éloignement doit être le plus court possible. Pour sonder, les cannes doivent être relevées.

Interdit de nuit.

En rivière : autorisée dans les rivières de seconde catégorie

SAUF Baïse à Condom :

· Limite amont : Pont de Carmes

· Limite aval : Pont Mendes France

En plan d'eau :

Autorisée uniquement mû par des palmes sur les plans d’eau suivants

Aous Bernatas

Baradée

Bourgès

Bousquetara

Cabournieu

Cahuzac

Castagnère

Charros

Joy

Lapeyrie

Lupiac

Maribot

Noilhan

Pessoulens

Saclès

Saint-Jean

Samatan

Sérilhac

Tillac

Autorisée uniquement mû par des palmes, des rames ou avec moteur électrique sur les plans d’eau suivants : Astarac, Candau, Couloumats, Gimone, Miélan, Saint-cricq et Saint-Laurent,

La Fédération de pêche attire l'attention des pêcheurs sur le port des équipements de sécurité.

No-kill carpe

Lac de l'Astarac, Galiax, Lizet, Lupiac, Marciac, Miélan, Saint-Cricq et Uby.
Interdit de conserver une carpe en captivité (sac de conservation ,bourriche, ... )
La remise à l'eau doit être immédiate

Parcours no-kill

Le poisson doit obligatoirement et immédiatement être remis à l'eau.

Bourriche, sac de conservation, ... sont interdits.

Les parcours

Parcours	Commune	Limites	Espèce	Observations
Petite Baïse	Ponsan-Soubiran	Longueur : 900m Limite amont : 700m en amont du pont Limite aval : 200m en aval du pont	Salmonidés	Hameçon simple sans ardillon
Lac des Couloumats	Montlaur Bernet	Tout le lac	Salmonidés Black-bass (fermeture du dernier dimanche de janvier au 01/06)	Pêche aux leurres et mouches fouettées seules autorisée. Hameçon simple sans ardillon
Carpodrome	Galiax	Tout le lac	Carpe	Hameçon simple sans ardillon
Lac communal	Samatan	Tout le lac	Brochet et sandre	Pêche aux leurres Hameçon simple sans ardillon
Lac Uby	Cazaubon	Tout le lac	Carpe Black-bass	Carpe toute l'année Black-bass au moi de mai et juin

Les no-kill carpe

Lac de l'Astarac, Lizet, Lupiac, Marciac, Miélan, Saint-Cricq et Uby.

Parcours jeunes

Ces parcours sont selon le cas réservés aux moins de 12 ans ou aux moins de 18 ans.

Réservés aux moins de 12 ans

AAPPMA	Lieu	Limites
Auch	Bras du Gers Auterive	Amont : Pont du stade ; Aval : pont de la D181
Lombez-Samatan	Canal de la Save	De la chaussé au pont (400m)
Masseube	Canal du Moulin Masseube	de la chaussé au pont de la D27
Plaisance	Alaric	300m en amont du moulin de Belloc
Plaisance	Préchac-sur-Adour	Petit lac à droite du pont qui les sépare
Simorre	Gimone (pont du lavoir)	Du pont de Simorre au lavoir en rive gauche
Simorre	Canal du Moulin Simorre	Tout le canal

Réservés aux moins de 18 ans

AAPPMA	Lieu	Limites
Condom	Petit lac de Gauge	Amont : Passerelle en béton entre les 2 lacs Aval : Confluence entre le lac et la Baïse
Saint-Clar	Lavassère	Le canal du moulin ( de la chute à la haie de la propriété, 90m)
Simore	Gimone	Du pont de Simorre jusqu'à la chûte d'eau de la Cazabana (rive droite)

Réserves de pêche

TOUTE PÊCHE EST INTERDITE

Sur les cours d'eau suivants

Toutes les espèces

Nom	Commune	Limites
Adour	Riscle	50m en amont et en aval du pont suspendu de Riscle, Lieu-dit Coumeres et Labarthe
Adour	Jû-Belloc	Sur l'ensemble de la zone de quiétude (renseignement : maison de l'eau )
Gers	Auch	Amont : Pont d'Endoumingue Aval : Début parking de M. Bricolage Longueur : 200m
Estang	Lias d'Armagnac	Amont : Source de l'Estang Aval : Moulin de Lartigolle Longueur : 2800m

Espèces concernées : Black-bass, Brochet, Perche et Sandre

Nom

Commune

Limites

Baïse

Condom

Amont : Moulin de Barlet

Aval : 80m en aval de la chute du moulin de Barlet

Sur les plans d'eau suivants (Toutes les espèces)

Toute l'année

Nom	Commune	Limites
Aous Bernatas	Cahuzac sur Adour	Tout le lac
Cabanes	Jégun	Amont : Voie communale 9 (route en amont du lac) Aval : 250 en aval de la voie communale 9
Délios	Jû-Belloc	De l'observatoire côté de l'Adour au grand poste de pêche
Le Houga	Le Houga	Canal rive gauche à la queue du lac
Lupiac	Lupiac	Les 2 anses de la queue du lac

Sur une partie de l'année

Nom	Commune	Limites	Période de fermeture
Caché	Jû-Belloc	Tout le lac	du 1er février au 30 juin
Ecluse	Jû-Belloc	Tout le lac	du 1er février au 30 juin
Samatan	Samatan	Entre le plan incliné en béton et les sanitaires	du 1er mai au 30 juin

Pêche interdite

Toute pêche est interdite :
- Dans les dispositifs assurant la circulation des poissons dans les ouvrages construits dans le lit des cours d’eau.
- Dans les pertuis, vannages et dans les passages d’eau à l’intérieur de bâtiments.
- A partir des barrages et des écluses sur une distance de 50 mètres en aval de l’extrémité de ceux-ci, à l’exception de la pêche à une seule ligne, et sur une distance de 200 mètres en aval pour la pêche aux engins et filets

La pêche et le stationnement sont interdits sur les mises à l'eau des lacs :
- Astarac : route immergée
- Candau : plan incliné en rive gauche
- Lizet : route immergée
- Miélan: Les 2 plans inclinés en amont du local du club carpe et la queue du lac en rive droite
- Saint-Cricq : Du pied de la digue en rive droite vers l'amont sur 50m

Ces accès doivent rester libres pour les secours (pompiers) mais aussi les autres pêcheurs.

Sur les cours d'eau suivants

Nom	Commune	Limites
Auroue	Gimbrède	Amont : 175m en amont du pont Aval : Pont du moulin de Gimbrède
Auroue	Gimbrède	canal de dérivation du moulin
Auroue	Gimbrède	Canal du moulin
Bergon	Réans	Amont : 1er méandre en amont du moulin de Harry Aval : Pont du moulin Longueur : 200m
Gélise	Eauze	Amont : Pont Carreau sur la D931 Aval : Passerelle reliant les 2 lacs de Pouy Longueur : 270m
Gers	Auch	Canal Saint-Martin

Sur les plans d'eau suivants

Plans d’eau	Communes	Limites
Astarac	Bezues Bajon et Aussos	Sur l’ensemble de la digue Pêche et navigation interdite depuis une embarcation à moins de 50m de la digue Sur la zone de mise à l’eau
AUCH	Auch	Partie Ouest du lac, (longueur de 300 m).
baradée	Bassoues, Montesquiou et Castenau d’Angles	Dans un rayon de 50m autour du déversoir (Depuis une embarcation)
Barne (la)	Jû-Belloc	Tout le lac
Bourgès		Dans un rayon de 50m autour du déversoir (Depuis une embarcation)
bousquetara	Condom	Sur l’ensemble de la digue. Pêche et navigation interdite depuis une embarcation à moins de 50m de la digue
Cabanes (Les)	Ordan-Larroque	Sur l’ensemble de la digue.
Cabournieu	Monpardiac-Troncens	Dans un rayon de 50m autour du déversoir (Depuis une embarcation)
Candau	Castillo-Débats, Lupiac	Pêche et navigation interdite depuis une embarcation à moins de 50m de la digue Sur la zone de mise à l’eau
castagnère	Barran, Lasseran	Dans un rayon de 50m autour du déversoir (Depuis une embarcation)
couloumats	Monlaur-Bernet	Dans un rayon de 50m autour du déversoir (Depuis une embarcation)
Joy	Monlaur-Bernet	Pêche et navigation interdite depuis une embarcation à moins de 50m de la digue
lizet	Montesquiou	Pêche et navigation interdite depuis une embarcation à moins de 50m de la digue Sur la zone de mise à l’eau
LUPIAC	Lupiac	Dans la zone de baignade et la mise à l’eau Sur la zone de mise à l’eau
MARCIAC	Marciac	De la plage au deuxième virage (250 m après le village « Pierre Vacance »
MIELAN	Miélan	Sur l’ensemble de la digue Pêche et navigation interdite depuis une embarcation à moins de 50m de la digue Sur les 3 zones de mise à l’eau
NOILHAN	Clermont-Pouguilhès	Pêche et navigation interdite depuis une embarcation à moins de 50m de la digue
PESSOULENS	Pessoulens	Dans un rayon de 50m autour du déversoir (Depuis une embarcation)
PLAISANCE	Plaisance	A gauche du poste handipêche, à partir du trop-plein sur 350 m
PLAISANCE	Plaisance	Sur l’ancienne plage (100 m)
PRECHAC SUR ADOUR	Préchac/Adour	Du déversoir à gauche du poste handipêche (100 m)
SACLES	Clermont-Pouguilhès	Pêche et navigation interdite depuis une embarcation à moins de 50m de la digue
Samatan	Samatan	Dans la zone de baignade
ST-CRICQ	Saint-Cricq	Sur l’ensemble de la digue De la zone de baignade à la digue Pêche et navigation interdite depuis une embarcation à moins de 50m de la digue Sur la zone de mise à l’eau
ST-JEAN	Peyrusse-Grande et Peyrusse-Vieille	Sur l’ensemble de la queue du lac - rive gauche : l’observatoire - rive droite : lieu-dit Guillamat (Face à l’observatoire) Dans un rayon de 50m autour du déversoir (Depuis une embarcation)
SAINT-LAURENT	Gazax et Baccarisse, Bassoues et Peyrusse Grande	Pêche et navigation interdite depuis une embarcation à moins de 50m de la digue
TILLAC	Tillac	Dans un rayon de 50m autour du déversoir (Depuis une embarcation)
L’UBY	Cazaubon et Barbotan Les Thermes	Sur la digue et 50 m en amont de chaque côté 50 m en amont de la zone de baignade jusqu’à la clôture du camping.